Названия городов Южноукраинск, Червоноград, Александрия и Павлоград относятся к символам российской имперской политики.
К такому выводу пришел Украинский институт национальной памяти.
На сайте УИНП опубликовали выводы по названию каждого города.
Так, экспертиза показала, что название города Южноукраинск в Николаевской области «не присуще украинской топонимической традиции, искусственное, воплощает российскую имперскую политику советского образца».
Предшественником нынешнего Южноукраинска был поселок Константиновка-2, который появился весной 1976 года из-за строительства Южноукраинской АЭС.
В УИНП отмечают, что название Южноукраинск двухосновное и указывает на расположение города «на юге Украины». В то же время и Южноукраинская АЭС, которую в 2022 году переименовали на Південноукраїнську, и его город-спутник не расположены непосредственно на южном побережье Украины и достаточно отдалены от него. Например, Запорожская АЭС расположена географически южнее, чем Південноукраїнська АЭС. Поэтому специалисты отмечают, что название города Южноукраинск искусственное.
Кроме того, к строительству Южноукраинской АЭС и поселению будущих энергетиков было привлечено немало приезжих людей из бывшего СССР. Основу такого подхода составляла стратегия ассимиляции украинцев способом формирования единого советского народа.
Также эксперты имеют замечания по поводу названия города Червоноград Львовской области. Его историческое название — Кристинополь, также употреблялись варианты Кристинопиль и Христинополь. Основателем города был краковский воевода, коронный гетман Речи Посполитой Феликс-Казимир Потоцкий, который примерно в 1692 году назвал город в честь своей жены Кристины Любомирской, правнучки князя Александра Острожского.
Кристинополь вошел в состав СССР только 15 ноября 1951 года. Этому предшествовало соглашение между СССР и Польской Республикой об обмене приграничными территориями. В то же время взаимное перемещение населения стало трагедией для около 32 тысяч бойков — группы украинцев, населявших отходящий в Польшу район. Их выселение в южные области УССР было фактически депортацией, отметили в УИНП.
По словам специалистов, использование прилагательного «красное» и т. п. в названиях населенных пунктах имело идеологическую цель для СССР — маркировку завоеванных, захваченных или аннексированных территорий.
Название города Александрия Кировоградской области относится к временам российской империи. Первоначально населенный пункт был известен с первой половины XVIII века как казацкое поселение Усыковка, или Усовка. Окончательно городок был переименован в Александрию указом российского императора Александра I от 21 августа 1806 года, когда в Усыковку вернули центр уезда.
Похожая ситуация с названием города Павлоград Днепропетровской области. Сначала это была слобода Матвеевка, которую потом переименовали в Луганск.
В УИНП напоминают, что ликвидация удельно украинских исторических названий и насаждения соответствующих имперских маркеров привела к появлению таких топонимов: Екатеринослав, Елисаветград, Александрия, Константиноград, Александровск, Новомосковск, Новороссийск, Новоград-Волынский и другие.
Также комиссия пришла к выводу, что с российской имперской политикой связаны названия населенных пунктов, в которых отражена советская идеологема 1 травня (российский вариант — 1 мая).