Обложка ежегодного выпуска политических, экономических и научных прогнозов на следующий год The World Ahead 2024 от британского журнала The Economist традиционно анонсирует его содержание в виде ребуса. Накануне выпуска собственной лицензированной версии на украинском языке NV предлагает расшифровку.
В этом году в центр обложки своего выпуска предсказаний на 2024 год под названием The World Ahead 2024 (Світ попереду 2024) издатель британского еженедельника The Economist поставил избирательный ящик. Все потому, что в грядущем году в мире состоится рекордное количество выборов — более семи десятков голосований в странах, где суммарно проживает около 4,2 млрд человек.
Но качество народовластия будет разным, и не все выборы будут свободными и честными, подчеркивают авторы издания. В отдельном материале они собрали приемы фальсификации выборов, которые применят в разных странах в 2024-м — от дезинформации и заключения оппозиционеров в Бангладеш, Индии и Пакистане до отмены ограничения сроков правления действующих лидеров в Сальвадоре и России.
Среди мировых персоналий, чьи портреты вынесены на обложку, — президент Украины Владимир Зеленский лицом к лицу с российским дикататором Владимиром Путиным, а также американский президент Джо Байден спиной к спине с китайским лидером Си Цзиньпином. Поза первых говорит об открытом противостоянии, тогда как расположение второй пары затылок к затылку может указывать на сформулированный в выпуске тренд: «война в Украине, а теперь и в секторе Газа, разрушили планы США развернуться в сторону Азии и плотнее сосредоточиться на своем соперничестве с Китаем».
На песочных часах истекает время. С одной стороны, закончился период американской однополярности, и от Европы до Ближнего Востока и африканского Сахеля произошел всплеск насилия, подчеркивают авторы издания. С другой, в случае с сектором Газа конфликт, как ни парадоксально, может дать шанс на возобновление мирного процесса, отмечает Том Стэндейдж, главный редактор The World Ahead 2024.
В случае возвращения Трампа в Белый дом, последствия для американской демократии и для всего мира могут быть «катастрофическими»
Над портретом Зеленского расположен силуэт экс-мэра Мехико Клаудии Шейнбаум, которая в 2024 году вполне вероятно будет избрана первой женщиной-президентом Мексики. Напротив нее со знаком вопроса узнаваемый профиль экс-президента США Дональда Трампа. Он может и не стать кандидатом от республиканцев на президентских выборах в США в ноябре 2024-го, или может их проиграть, признают авторы издания. Но в случае его возвращения в Белый дом, последствия для американской демократии и для всего мира могут быть «катастрофическими». Отсылкой к соревнованию между кандидатами от Республиканской и Демократической партий США служат также красные и синие элементы ребуса, ведь именно эти цвета идентифицируют ключевые американские политсилы.
Изображения космических зонда, ракеты, шаттла и спутника в верхней части обложки приглашают ознакомиться со статьями о новых космических запусках и технологических соревнованиях в выведении на земную орбиту грузов. А расположенный под ними ряд фаз полного солнечного затмения напоминает: в апреле 2024 года это завораживающее явление смогут наблюдать жители Северной Америки — от тихоокеанского побережья Мексики до побережья Ньюфаундленда.
Отдельный блок обложки (и ряд статей выпуска) посвящен искусственному интеллекту (ИИ). Все больше компаний внедряют эту технологию для повышения собственной производительности и сокращения расходов. Между тем, дискуссии об угрозах ИИ и его регулировании обостряются.
В экономическом блоке изображение полностью загруженного контейнеровоза указывает на то, что в 2024 году усиление политики протекционизма в мире продолжит менять глобальную торговлю, однако отнюдь не уменьшит ее объемов. Инфляция снижается, как и уровень безработицы, однако опасность для мировых экономик еще не прошла, а на граждан продолжает давить подорожание стоимости жизни. На глобальном валютном рынке юань продолжает бороться за статус сильной резервной валюты (чему может способствовать расширение БРИКС), а привлекательность идеи цифровых валют центробанков тускнеет.
В нижнем блоке, посвященном проблеме изменения климата и зеленому переходу в энергетике, центральное место занимают Латиноамериканский и Азиатско-Тихоокеанский регионы — лидеры в добыче так называемых зеленых металлов. Месторождения первого содержат «более половины мирового лития, который используется в аккумуляторах электромобилей», отмечают авторы выпуска. Латинская Америка также добывает более трети мировой меди, из которой делают электропроводку и более половины необходимого для создания солнечных панелей серебра.
Тогда как в Азии Индонезия остается крупнейшим экспортером никеля и весомым добытчиком кобальта — двух металлов, которые используются в батареях электромобилей. Чемпионами в добыче третьего такого металла — лития, вместе со странами Латинской Америки считаются Австралия и Китай. Последний, к слову, в 2024 году должен подвинуть Германию и Японию с пьедестала крупнейших автоэкспортеров мира — все благодаря успешному производству электромобилей.
Но на пути перехода к зеленой экономике стоит немало препятствий. Самой трудной задачей авторы издания называют декарбонизацию промышленной деятельности. Между тем, пребывание планеты под влиянием явления Эль-Ниньо усилит подъем температур, вызванный выбросами парниковых газов. Поэтому некоторые наблюдатели предполагают, что уже в 2024 году мир пересечет порог в 1,5°C выше доиндустриального уровня — ограничения, установленного Парижским климатическим соглашением.
NV уже в седьмой раз получил эксклюзивную лицензию The Economist на перевод и публикацию выпуска Світ попереду 2024. Журнал выйдет 20 декабря, причем впервые в истории сотрудничества — с измененной обложкой. Кроме перевода статей оригинального выпуска на 180 страницах журнала читатель найдет прогнозы на 2024 год от влиятельных украинских интеллектуалов, чиновников, бизнесменов, собранные NV. Спецвыпуск Світ попереду 2024 можно будет купить на сайте NV с доставкой от Нова Пошта, как и все предыдущие выпуски журнала в этом году.